Robinhood shares slipped after Q3 results showed a crypto slump weighing on profits, even as options, prediction markets and new services supported revenue.